Les beaux livres

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2011-11-28T19:33:00.000+01:00

Pajaro-cu-cu : Animal Rhymes from Many Lands, Illustrations de Ingrid Wolf et Gertraut Fuchs

Atheneum, 1967

WOMBAT MANIA

2011-11-05T16:47:00.023+01:00

C'est l'histoire d'un animal peu connu de nos contrées et d'une nonchalance terriblement attachante.
Cet animal c'est le wombat, "gros marsupial fouisseur d'Australie, herbivore et terrestre, à denture évoquant celle des rongeurs" nous dit le Larousse. À travers son journal intime, celui-ci nous raconte sa semaine chargée : siestes, repas, bêtises, familiarisation avec les humains, bêtises (re) et casse-croûtes à toute heure. Les illustrations de Bruce Whatley expriment avec douceur le quotidien de cette drôle de bête un peu pataude.
Un classique dans la bibliothèque des tout petits.

PS : en vrai c'est à peu près aussi mignon que ça...

Je mange, je dors, je me gratte, je suis un wombat

Je joue, je saute, je creuse, je suis un bébé wombat

Jackie French, Bruce Whatley

Albin Michel jeunesse, 10,90 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2011-10-17T14:09:00.005+02:00

The lazy bear, Brian Wildsmith

Oxford University Press, 1973

PIERRE MORNET

2011-10-07T23:46:00.024+02:00

De Pierre Mornet on ne pourrait retenir qu'un visage.

Le visage de cette jeune fille brune, d'une tristesse évanescente, qu'il peint inlassablement sur ses toiles et dans ses livres. Ce visage envoûtant et mélancolique qui hante son œuvre et transforme en leitmotiv chacune de ses apparitions.

Pierre Mornet a fait des études de graphisme à l’ESAG/Penninghen. Il a travaillé pour les plus grands, de l’édition générale en illustrant moult couvertures de romans, à l’édition jeunesse (avec quelques albums remarqués et remarquables), en passant par la publicité ou la presse. Proche du Symbolisme et des Nabis, il peint à l’acrylique ou à l’huile ces personnages de jeunes filles languides et diaphanes jusqu'à la fascination.

Pour en voir un peu plus, on peut aller faire un tour sur le site de son agent américain : Marlena agency.

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2011-09-20T18:21:00.004+02:00

Mother Goose - ABC book
JW Bevans, 1907, fabriqué par Todd &amp & Co

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE IDÉALE - VOLET 6

2011-09-14T23:48:00.001+02:00

ILS FERONT DEMAIN - MAYUMI OTERO

2011-09-13T13:53:00.020+02:00

Née en 1985 d’un père espagnol et d’une mère japonaise, Mayumi Otero est une toute jeune et néanmoins prolifique illustratrice. Fraîchement diplômée des Arts décoratifs de Strasbourg, elle a fondé avec Raphaël Urwiller les éditions Icinori, où elle publie bon nombre de ses ouvrages dont le joli pop-up Mauvais tours entièrement assemblé à la main. Ses images ont été publiées dans les revues Le Tigre et XXI, et se démarquent à chaque fois par une gamme de couleurs très personnelle, liée notamment à la technique de la sérigraphie. Promenade au musée, son premier livre jeunesse, paraîtra dans la toute nouvelle collection de la Rmn intitulée "Ramino". En espérant qu'il soit le premier d'une longue liste.

Son blog à voir ici et son portefolio là.

LE LIVRE DU MOIS - LES PAPAPAS

2011-09-11T16:34:00.003+02:00

Il en est de la rentrée littéraire pour les petits comme pour les grands. Et en ce presque début d'automne, Les papapas y figure comme un livre de choix.
Tout commence par une histoire qui pourrait paraître très compliquée mais en fait qui ne l'est pas. Les papapas, ce ne sont pas des papas, mais c'est tout comme. Les mamas, elles, sont bel et bien des mamans, mais après tout quelle importance. Les pitis, quant à eux, sont les enfants issus de ce joyeux bazar. Un album savoureux dont on ne saurait dire tout le bien qu'on en pense.

Les papapas, Joseph Jacquet, Philippe Dupuy, Charles Berberian
Albin Michel Jeunesse, septembre 2011, 11,90 euros

ET SURTOUT QUE LES ANIMAUX RESTENT SAUVAGES

2011-09-10T17:11:00.007+02:00

"I  was fascinated by the idea to create real wild animals, animals I  couldn’t control while painting. I remembered this wet-on-wet painting  technique I had at primary school and was guessing that I would end up  with some pretty messed up ink spots. I never thought they would bleed  so lovely and become that nice."

Wild Animals est un de ces jolis livres auto-publiés comme il en existe des centaines. Il s'en dégage une vraie poésie et une élégance certaine, presque paradoxale à la vue des tâches accidentelles qui font naître sur le papier ce bestiaire traditionnel.
L'auteur, Rop van Mierlo, est un graphiste et illustrateur néerlandais.
Peu d'informations glanées sur le dit Rop, mais en tout cas on peut acheter son ouvrage là.

Et voir une vidéo ici :

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2011-09-08T17:55:00.002+02:00

"Monty was a mouse who loved adventure. But his mother didn't. She said adventures often bring more trouble than they are worth. She wanted him to do sensible things, like making his bed and washing the dishes. Worst of all she made him take a bath occasionally..." 

Monty Mouse looks for adventure, Esta de Fossard, Haworth Bartram
Childerset, 1976

ILS FERONT DEMAIN - JULIETTE BOULARD

2011-09-01T17:36:00.060+02:00

Juliette Boulard est une jeune illustratrice issue de l'École Supérieure de l'Image d'Angoulême et des Arts décoratifs de Strasbourg. Une fois son diplôme obtenu en 2003, elle se met à travailler pour la presse et l'édition jeunesse.

À noter parmi ses livres, les très chouettes À la maternelle et Les maternelles à la mer publiés chez Albin Michel jeunesse. Un trait très enfantin, tout aux crayons de couleur, non dénué d'un humour certain.

Son blog à explorer ici.

OÙ L'ON APPREND QU'ON PEUT RIRE DE TOUT

2011-08-23T13:55:00.020+02:00

C'est ce qu'on appelle un buzz.

Go the Fuck to Sleep, littéralement "Mais dors bordel", est un faux ouvrage pour les enfants à destination des vrais adultes qui ont bel et bien des enfants. Soit un truc marrant pour décomplexer les familles aux bambins ayant du mal à s'endormir le soir venu.

La blague de potache, commencée sur Facebook, s'est quand même vendue pour l'instant à un demi-million d'exemplaires, et est numéro un de la liste des best-sellers du New York Times. Traduit dans une quinzaine de langues, dont le chinois, l'hindi, l'italien et le norvégien (la version française sera publiée chez Grasset jeunesse), le livre fait parler de lui un peu partout. Et pas forcément à juste titre puisque les versions étrangères sont a priori bien moins réjouissantes que l'originale, très proche dans l'esprit des Nursery Rhymes. Et que les illustrations sont, il faut bien le dire, assez hideuses.

Si on veut en savoir plus, on peut aller faire un tour sur les sites de Rue89 et Courrier International.

Go the Fuck to Sleep, Adam Mansbach, Ricardo Cortés
Akashic Books, 14.95 $

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2011-06-15T16:50:00.000+02:00

Films pour les Tout-Petits, André Hellé
Librairie Garnier, 1923

LE BANC

2011-05-27T12:37:00.005+02:00

Vidéo réalisée par Kitty Crowther et Bruno SalAmone dans le cadre de l'exposition "ALLER - RETOUR" à la Maison des Métallos en mars 2010.
Un chouette mélange d'univers.

DANS DE BEAUX DRAPS

2011-04-30T12:48:00.000+02:00

Un peu de poésie dans ce monde de brutes.
La photographe japonaise Yusuke Suzuki a imaginé et construit ce lit/livre où les draps/pages se tournent à volonté. L'espace du livre devient ainsi terrain de jeu après une sieste bien méritée à mi-parcours. Une traduction littérale du fameux "livre dont vous êtes le héros", et surtout une jolie idée.

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2011-03-15T14:47:00.009+01:00

ABC du Père castor, Rojan

Flammarion - Père Castor, 1936

LE LIVRE DU MOIS - UN PEU PERDU

2011-03-10T17:59:00.003+01:00

Un texte court et efficace.

Une histoire d'enfant qui a perdu sa maman, et une recherche endiablée avec un écureuil azimuté pour la retrouver.
Et un bébé chouette vraiment vraiment très mignon, il faut bien le reconnaitre.

Un peu perdu, Chris Haughton
Thierry Magnier, février 2011, 14 euros

C'EST UN LIVRE

2011-03-01T18:23:00.036+01:00

- Ça envoie des textos ? Il faut un code wifi ? Comment on recharge la batterie ? Et, la souris elle marche comment ? Est-ce qu'on peut s'en servir pour chatter et aller sur Twitter ?

- Mais non banane, c'est un livre...

A l'heure du tout-va numérique, un petit livre audacieux de Lane Smith, graphiste star américain, qui vient défendre le bon vieux papier. Il figure, soit dit en passant, dans la liste 2010 des 10 meilleurs ouvrages pour enfants selon le New York Times.

Trêve de blabla, la vidéo parle d'elle-même.

C'est un livre, Lane Smith

Gallimard jeunesse, mars 2011, 11 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2011-02-11T17:12:00.000+01:00

Darwish Nasr, illustrations de Badr and Bahgat.

Dar al Fata al Arabi, 1988

LE LIVRE DU MOIS - L'ENCYCLOPÉDIE APPROXIMATIVE DU PONEY

2011-02-06T12:14:00.038+01:00

"Si, comme tous les enfants de ton âge, tu rêves d'avoir un poney à Noël (en particulier si tu es une fille).
Si tu rêves d'un poney rien qu'à toi, que tu pourras serrer dans tes bras, câliner, peigner et moucher autant que tu veux, à qui tu pourras poser des rubans et tresser la queue pendant des heures sans que quiconque y trouve à redire...

alors oui, cette encyclopédie approximative du poney est pour toi, jeune ami lecteur."

Manu Boisteau est en passe d'éléver le kistch au rend d'art majeur. Rien que ça.

Dans ce manuel hors normes, il décline de façon jubilatoire tout ce qui touche de près ou de loin à l'équidé préféré des petites filles : conseils beauté et astuces nattes, roman-photo, histoire du poney dans l'art et la littérature, écurie miniature à collectionner, quizz et tests à gogo, fiches cuisine pour ménagères précoces, etc...

Car ce que nous propose Manu Boisteau c'est de parler poney, penser poney, manger poney. Une encyclopédie drôle et azimutée autant pour les grands que les enfants, à qui on refuse trop souvent cet humour 36ème degré.

"On vit ensemble, on meurt ensemble" : chez les poneys comme chez les footballeurs.

L'encyclopédie approximative du poney, Manu Boisteau
Thierry Magnier, février 2011, 9,90 euros

PAUSE GOÛTER

2011-02-02T12:43:00.005+01:00

Un petit détour hivernal par l'art contemporain avec ces gâteaux régressifs de Amy Stevens, artiste et photographe américaine de talent.

Des compositions très travaillées et un sens du kitsch inné. Si ils sont aussi bons que beaux ont dit bravo.

Yummy.

ILS FERONT DEMAIN - MARION FAYOLLE

2011-01-27T14:16:00.006+01:00

À nouvelle année, nouvelle rubrique. Le titre est en lui même assez explicite : des jeunes talents, des moins jeunes, mais en tout cas des gens qui feront parler d'eux demain et espérons le très vite aujourd'hui.

Marion Fayolle est une jeune auteur qui termine sa 5ème année aux Arts Décoratifs de Strasbourg section illustration. Sélectionnée trois fois pour faire partie de l'écurie Jeunes Talents d'Angoulême, dont une nouvelle fois cette année, elle a créé avec d'autres camarades la belle revue Nyctalope et y participe activement. De la bd de compétition avec les peut-être futurs Sfar et Trondheim de 2020.

Ses petites histoires muettes, à cheval entre la bande-dessinée et l'illustration, nous parlent du quotidien, d'un état (amoureux), d'un sentiment (d'abandon), avec souvent des échappées vers l'imaginaire ou la mythologie. De petites scènes absurdes teintées de poésie qui se déroulent au fil des pages comme un vaste théâtre de pantomines. Un minimalisme et des talents narratifs remarquables ; dire peu et bien en faisant beau, c'est bingo.

Plus de choses à voir sur son blog et sur le site participatif Grand papier, notamment sa série Histoires courtes.

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2011-01-22T17:10:00.000+01:00

Cris d'animaux, illustrations de Véra Braun

Nrf, Album du gai savoir n°5, 1937

ANOUK RICARD

2011-01-14T07:43:00.008+01:00

À première vue, ses bandes-dessinées pourraient paraître bien gentilles et mignonnettes, au trait faussement naïf. Que nenni. Sous les couleurs pops et acidulées se cachent une verve drôle, audacieuse et loufoque qui n’a pas finit de nous faire poiler.

Anouk Ricard est née le 14 juillet 1970 à Istres dans le Sud de la France ; elle mérite bien une fête nationale.

Formée aux Beaux-arts d’Aix-en-Provence et aux Arts décoratifs de Strasbourg en illustration, elle sort diplômée en 1995 en même temps que sa copine Delphine Durand. Après plusieurs livres jeunesse publiés au Rouergue, chez Nathan et Sarbacane, elle se lance dans la bande-dessinée avec la série « Anna et Froga », d’abord éditée dans la regrettée revue Capsule Cosmique. Des personnages impertinents et décalés, à cheval entre "Les Drôles de petites bêtes" et les "Happy Tree Friends". Et c'est sans compter sa série pour les grands, Commissaire Toumi (t.1 Le crime était presque pas fait), qui est un régal de non-sens et de jeux de mots bidons.
En plus de cela, elle participe à des expos plutôt cool ( l'exposition collective "ALLER-RETOUR" à la Maison des métallos organisée par l’association l'Articho en février-mars 2010) et fait des petites vidéos d'animations.

Chapeau comme on dit.

"Un jour, le directeur d’une collection jeunesse m’a appelé, très gêné, en me disant que le nez de mon personnage ressemblait un peu trop à un zizi !"

Cette année sera peut être la sienne puisqu’elle a une triple actualité à Angoulême, du 27 au 31 janvier prochain : le tome 4 d’Anna et Froga, Top Niveau, qui fait partie de la Sélection officielle du Festival ; Patti et les fourmis, publié chez Gallimard jeunesse, qui figure parmi la Sélection jeunesse 2011 ; et enfin une participation au supplément du Journal de Spirou édité pour l’occasion par Cornélius : « Comment réussir dans la bédé les doigts dans le nez ? ».
Merde comme on dit.

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE IDÉALE - VOLET 5

2011-01-13T09:04:00.006+01:00

LE LIVRE DU MOIS - PAPA MAMAN BÉBÉ

2011-01-12T17:18:00.007+01:00

Papa maman bébé est d’une évidence rare. Une idée si simple et en même temps si bien qu’on aurait aimé y avoir pensé. L’idée d’un imagier avec une famille de trois personnages : papa, maman, bébé, déclinés dans tous les objets du quotidien.

Dans la série engins, papa est grue, maman tractopelle et bébé brouette. Dans la série constructions, on demande papa immeuble, maman maison et bébé niche. Idem pour les sommets, avec papa montagne, maman volcan et bébé colline.

C’est drôle, c’est beau et ça nous change des cochons de la famille Quichon (qui sont très biens soit dit en passant). Le trait et les couleurs d’Anaïs Vaugelade sont limpides et malicieux (oui oui malicieux).

Un grand bravo.

Papa maman bébé, Anaïs Vaugelade
École des loisirs, novembre 2010, 11 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2011-01-11T12:09:00.008+01:00

Den Farliga Resan (The Dangerous Journey), Tove Jansson
Bonnier Carlsen, 1977

JOËLLE JOLIVET

2011-01-05T17:12:00.012+01:00

Joëlle Jolivet, c'est un peu la star de la gravure en illustration jeunesse. De la linogravure pour être exacte, c'est à dire de la gravure sur linoléum.

Formée à Penninghen et à Olivier de Serres, avec un passage par l’atelier de lithographie des Beaux-Arts, elle travaille aujourd'hui à Ivry-sur-Seine où elle possède un atelier. Loin de publier seulement pour la jeunesse (avec des livres au Seuil, chez Hélium, Naïve, etc.), elle travaille également pour la presse et mille autres choses tout aussi passionnantes.

Elle a reçu le prix Sorcières en 2007 pour Costumes, paru chez feu les éditions Panama, et en 2008 pour 365 Pingouins avec Jean-Luc Fromental. Ses livres sont édités dans de nombreux pays (et oui) et elle expose entre autres à Paris, Sarajevo, Bratislava, Los Angeles et Tokyo. Rien que ça.
Son site ici et son blog là.

ENJOY.

COTILLONS

2011-01-01T18:02:00.001+01:00

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-12-29T19:25:00.002+01:00

Let’s take a walk - A Story Told in Pictures, Aaron Heller, Robert Deschamps

1963

LE LIVRE DU MOIS - LA PETITE BIBLIOTHÈQUE DE MAURICE SENDAK

2010-12-23T15:35:00.014+01:00

Oh comme ils sont malins à L'École des Loisirs.
Voilà que pour les fêtes, ils nous ressortent un bon vieux Maurice Sendak de sous les fagots. Et la surprise est plutôt chouette : 4 tout petits livres réunis dans une toute petite boîte à un tout petit prix.
D'abord publié en 1962 par Harper & Row, puis par l'École des loisirs en 1974, cette réedition est fidèle à l'original. Des historiettes en trichromie qui mettent en scène l'imaginaire foisonnant de l'auteur de Max et les maximonstres. Alphabet, comptines, livre de morale, calendrier, nursery rimes,...Tout un programme.

Mini-bibliothèque, Maurice Sendak

École des loisirs, novembre 2010, 10 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-12-11T12:21:00.002+01:00

The Dead Bird, Margaret Wise Brown, Remy Charlip
1958

OH !

2010-12-08T17:25:00.001+01:00

Une main. On soulève le rabat de droite, et voilà que la main tient un charmant crocodile sirotant une tasse de café.
Une tasse de café. On déplie la page, et celle-ci devient un paquebot qui croise un poisson.
Sur la page suivante ledit poisson devient canard, un canard au bec fermé par une pince à linge.
Une pince à linge...
Un classique à lire, relire, offrir, garder, collectioner et aimer.

Oh ! , Josse Goffin
RMN, 1991
Grand prix Graphic de la foire de Bologne 1993

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-12-02T16:08:00.001+01:00

The Little Golden ABC, Cornelius DeWitt

Golden Press, 1951 (réédition de 1982)

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE IDÉALE - VOLET 4

2010-11-23T15:41:00.005+01:00

PRIX BAOBAB 2010

2010-11-19T16:23:00.011+01:00

" L' important dans le cache-cache, ce n'est pas de rester caché tout le temps, ni d'inviter les autres à partager votre cachette, c'est de décider du moment où on permet aux autres de nous trouver."

Le salon de Montreuil a décerné hier soir le célèbre prix Baobab à La règle d'or du cache-cache, de Christophe Honoré et Gwen le Gac. L'histoire est celle de Katell, une petite fille qui ne respecte pas les règles des jeux les plus simples. Pour preuve, elle n'a pas compris que le but du cache-cache c'est d'être trouvée, et non de rester dissimulée des heures entières.

En plus de cela, Katell « voit » des choses. Des choses que les autres ignorent. Des choses qui lui procurent un plaisir immense et l'absorbent toute entière. Un album singulier qui fait appel à l'imaginaire et questionne intelligemment notre façon d'exister au monde.

La règle d'or du cache-cache, Christophe Honoré, Gwen Le Gac
Actes Sud Junior, octobre 2010, 18 euros

HYACINTHE ET ROSE

2010-11-09T19:17:00.014+01:00

" Hyacinthe était coco, Rose était catho. Hyacinthe aimait boire, Rose aimait manger. Hyacinthe aimait la bicyclette, la pêche à la ligne, le vin rouge, la belote et les chants révolutionnaires.

Rose préférait les mots croisés, le tricot, l'eau de mélisse, les dominos et les cantiques. Hyacinthe aimait traîner... à table, au lit, au bistrot, avec les copains, sur un banc, dans un champ, sur les talus, à observer les nuages...

"Tu n'es qu'un Père Traînard" lui disait Rose, qui était toujours la première debout, la première couchée, la première assise à table, le repas à peine terminée déjà devant l'évier à nettoyer sa vaisselle. "Madame Gonzales" l'avait surnommée Hyacinthe. En souvenir de Speedy."

Vient de paraître aux éditions Thierry Magnier ce très bel album de François Morel et Martin Jarrie. L'histoire de Rose et Hyacinthe, les grands-parents du narrateur, que tout oppose sauf leur amour des fleurs. Une plume enlevée et drôle, dans un très grand format (38 x 30,5 cm) bien adapté.

Au fil des pages s'égrènent donc les souvenirs et les portraits de fleurs : iris, rose, œillet, jonquille, dahlia... Un véritable album de famille où le seul regret est de ne pas pouvoir les sentir embaumer.
Les 48 peintures de Martin Jarrie ont un souffle unique, une poésie botanique inimitable. Dans la tradition de l'étude documentaire, elles parviennent cependant à s'en détacher par un travail subtil sur la lumière et les matières.
Elles sont d'ailleurs exposées à la galerie Jeanne Robillard jusqu'au 4 décembre.

Redouté a trouvé un héritier.

Hyacinthe et Rose, Pierre Morel, Martin Jarrie
Thierry Magnier, Novembre 2010, 31 euros

JUNZO TERADA - POSTCARDS

2010-10-16T14:55:00.001+02:00

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE IDÉALE - VOLET 3

2010-10-15T11:39:00.002+02:00

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-10-15T08:17:00.000+02:00

L'artichouette, Schuyt et Effers
Flammarion, 1983

JEAN LECOINTRE

2010-10-14T20:23:00.007+02:00

Les images de Jean Lecointre ne ressemblent aucune autre.

Véritable maniaque du collage numérique, il dissèque les vieilleries de magazine à gogo et recompose des scènes troublantes, souvent absurdes et toujours loufoques. Des situations énigmatiques et nébuleuses où le réel, poussé dans ses retranchements, n’est qu’une vaste farce pour petits et grands.

Après des cours à l'École supérieure des Arts graphiques de Paris, Jean Lecointre publie dès 1995 ses premières illustrations pour Libération. S’en suivront des livres pour les adultes, d’autres pour les enfants (chez Thierry Magnier), des collaborations diverses et variées, et même un passage par l’animation avec la série hilarante « Turkish Delight », réalisée avec Frank Secka et Fabien Caux-Lahalle, et diffusée sur Canal +. De fausses bandes-annonces en hommage au cinéma des années 1960, entre références surréalistes et clichés de séries B.

Aujourd’hui, il est représenté par l’agence d’illustrateurs La Superette.
Au mois de novembre une exposition lui est organisée par Arts Factory à l'occasion de la publication prochaine d’une monographie, Greenwich, chez Cornélius. Vernissage le jeudi 4 novembre chez EOF. Be there or be square comme ils disent…

Bibliographie :

L’hygiène, Les 4 mers, 2000
Les dents du loup, Thierry Magnier, 2002
L’épopée plastique, Orbe, 2004
La balançoire de plasma (aventure scénarisée par Pierre La Police), Cornélius, 2005.
Les animaux domestiques, Thierry Magnier, 2007
À la mode, Thierry Magnier, 2010

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE IDÉALE - VOLET 2

2010-10-11T14:07:00.003+02:00

MADALENA MATOSO

2010-10-10T12:44:00.013+02:00

Illustratrice portugaise, Madalena Matoso est née en 1974.
Après un passage par les Beaux-Arts de Lisbonne et de Barcelone, elle fonde il y a une dizaine d'années la maison d'édition Planeta Tangerina avec trois amis.
En 2008, elle obtient le Prix national de l'illustration pour son travail sur l'ouvrage A Charadas da Bicharada écrit par Alice Vieira.

Peu de ces livres sont traduits en français : Mon voisin est un chien, paru aux éditions Thierry Magnier, Quand je suis né et Se balader, publiés chez la jolie maison suisse Notari. Tous révèlent un style presque naïf, aux images vives et contrastées, autour d'une gamme de couleurs souvent limitée.

C'est coquet, c'est frais. Vendu.

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-10-08T12:11:00.001+02:00

Mes premières Découvertes, Parker et Oechsli
2 Coqs d'Or, 1967

LES CERVEAUX LENTS DES CERFS-VOLANTS

2010-10-06T16:21:00.003+02:00

Les cerveaux lents des cerfs-volants présente une vingtaine de phrases holorimes illustrées en papiers découpés.
Un holorime qu'est-ce donc ?

Réponse : les vers holorimes se prononcent à l'identique, bien que formés de mots différents.
Exemple immédiat de Louise de Vilmorin dans son recueil L'alphabet des aveux :

" Étonnamment monotone et lasse
Est ton âme en mon automne, hélas ! "

Ce qui donne ici des "sirènes de pompiers" transformées en "six reines de ponts pillés", ou encore "l’assiette en citron" transformée subitement en "la scie étend six troncs". Un concept simple avec une double page, une image et deux phrases homophones.
Un joli album en hommage à Raymond Roussel (1877-1933), écrivain méconnu et précurseur des surréalistes, mis en scène par Renaud Perrin.
Son site ici et son blog là.

Les cerveaux lents des cerfs-volants, Renaud Perrin
Thierry Magnier, avril 2010, 13 euros

GABRIELLA GIANDELLI

2010-10-03T10:10:00.005+02:00

Bande-dessinée, illustrations pour la jeunesse et la presse, scénarios de dessins animés, Gabriella Giandelli est une auteur majeure. Majeure avec un grand A.
Cette italienne née et vivant à Milan commence son activité de dessinatrice au milieu des années 1980 dans des fanzines.
Publiée au Seuil, chez Vertige Graphic et Actes Sud BD en France, chez Topipittori en Italie, pour ne citer qu'une maison d'édition jeunesse, Gabriella Giandelli a aussi fait un tour du côté du design.

Des livres qui sont des classiques : Interiorae, Silent Blanket, Sous les feuilles, Intérieur paru tout récemment.
Et toujours ce trait fin, la texture remarquable des crayons de couleur et cet aspect presque velouté et cotonneux en rupture avec des dialogues francs et parfois âpres qui séduisent sans distinction d'âge.

En ce moment, une exposition lui est consacrée à la galerie Martel (jusqu'au 6 novembre) avec pléthores d'originaux.
À voir vraiment.
Un passage s'impose également à la Cité de l'architecture pour l'exposition Archi & BD auquelle elle participe.

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-09-29T11:08:00.000+02:00

Jeu top & tails zoo, années 50-60
Agence Eureka

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE IDÉALE - VOLET 1

2010-09-28T12:20:00.000+02:00

NON PERDERE IL FILO

2010-09-27T11:03:00.003+02:00

Non perdere il filo, William Wondriska
réedition de l'album A long piece of string publié en 1963
Corraini, août 2010, 16 euros

Une traduction prévue chez Hélium pour l'année 2011.

LES TRÈS PETITS D'ELISABETH IVANOVSKY

2010-09-25T21:39:00.003+02:00

Parus au milieu du 20e siècle aux éditions des Artistes, dans la collection Pomme d'Api, ces 25 tout petits livres sont réunis dans un joli coffret. Un presque trésor.
Ces histoires, qui furent à l'origine imprimées sur des chutes de papier entre 1942 et 1946, ont été écrites par le poète René Meurant et illustrées par sa femme Elisabeth Ivanovsky.
Elles ont été rééditées par les éditions MeMo, dans la non moins célèbre collection des Trois Ourses. Et ont d'ailleurs figuré parmi les 22 lauréats du concours des plus beaux livres de France 2007.
Un vrai classique et un bel objet.

Les très petits, Elisabeth Ivanovsky, René Meurant
MeMo, juin 2007, 25 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-09-22T11:57:00.004+02:00

Pour qui le champignon ?, Romain Simon
Albums du Père castor, Flammarion, 1982

ALL MY FRIENDS ARE DEAD

2010-09-21T17:23:00.013+02:00

Si vous êtes un dinosaure, tous vos amis sont morts.
Un dodo, même chose.
Une bouteille de lait, la date d'expiration approche à grands pas.
Un grand-père, vous n'êtes pas loin du compte.

Un énième "livre pour enfants mais en fait aussi pour les adultes", qui a fait du buzz cet été sur le net. Une réussite cependant, avec des dessins minimalistes au service d'un humour sombre et décalé qui fait du bien.

All My Friends are dead, Avery Monsen, Jory John
Chronicle Books, juin 2010, $9.95

SÉVERIN MILLET

2010-09-19T16:49:00.005+02:00

Séverin Millet est né à Valence en 1977. Il a suivi les cours des Arts-Décoratifs de Strasbourg et a réalisé de nombreuses illustrations pour la presse et l'édition. Des livres publiés aux éditions Albin Michel Jeunesse, Actes sud junior et au Seuil jeunesse. Et tout un tas d'autres à venir on l'espère.

Certains de ses carnets de croquis sont en ligne sur le site de la Fotokinothèque. Un aperçu intéressant, qui donne à voir une autre aspect de son travail.
Et d'autres de ses chouettes images visibles ici et là.

LA BALADE DE MAX

2010-09-17T08:30:00.010+02:00

" Cet hiver j'aimerai bien voyager avec les poules et la mule, mais je ne sais pas encore comment transformer la cabane en roulotte "

Max, petit garçon coiffé d'un bonnet aux longues oreilles (d'âne ?), nous ouvre son journal intime.

Une page de texte inaugurale, puis un voyage imaginaire sans paroles où des dizaines de saynètes se succèdent. Une cabane qui s'envole, des troupeaux de cerfs blancs qui galopent aux quatre vents, un nuage qui fait la pluie et le beau temps, etc. Autant de personnages et d'éléments séduisants pour cette histoire onirique aux frontières de l'enfance.

" Je suis très sensible aux glissements entre fiction et réalité ; pour moi une histoire idéale est mystérieuse, et elle fait un peu peur " confiait Marie Caudry dans un entretien pour Ricochet en 2009. On ressort en effet de cette lecture avec l'étrange impression de s’être assoupi sans forcément avoir tout compris. Un régal donc.

Pour voir son travail d'illustratrice, on peut aller faire un tour sur son sit e ou sur blog.

La balade de Max, Gauthier David, Marie Caudry

Albin Michel Jeunesse, octobre 2007, 14,50 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-09-16T23:25:00.001+02:00

Pistache et Dame Tartine, Noëlle Lavaivre
Hachette, 1959

LE LIVRE DU MOIS - LA MARE AUX TÊTARDS

2010-08-19T11:15:00.004+02:00

Dans une petite mare, cachée quelque part…

Voilà le décor où se déroulent les aventures de Gobi, petit triton mi-lézard mi-poisson.
Gobi voudrait faire la sieste sur sa feuille de nénuphar mais voilà que les autres habitants de l’étang se mettent à faire du raffut. Entre le tintamarre des têtards, le papillonement des libellules et le croassement des grenouilles, pas moyen d’avoir la paix. Dommage pour lui qui "préfère se dorer la nageoire sur son nénuphar".

Attachant en diable avec son oeil tout rond (cette pupille surdimensionnée est d'ailleurs caractéristique des autres congénères du marais), Gobi nous fait découvir ce charmant microcosme. La technique de l’aquarelle utilisée, dans des tons pastels délavés, correspond parfaitement à ces formes rondes et épurées. Nous aussi on aimerait se lover dans ces subtils lavis de bleu quand vient la fin de l'été.

Une jolie réussite narrative et graphique pour cette petite histoire d’eau. Avec en prime une pointe d’humour et de malice.

Pour voir le pilote de la série éponyme (repris sur le dvd qui accompagne le livre), c’est ici.
Et le site de Guillaume Delaunay, c'est là.

La mare aux têtards, Guillaume Delaunay

Autrement jeunesse, juin 2010, 18 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-08-15T11:39:00.004+02:00

Paperdolls,
Volumétrix éditions

NATSKO SEKI

2010-08-11T17:24:00.011+02:00

Japonaise installée à Londres, Natsko Seki est une illustratrice qui a beaucoup travaillé pour la publicité et la presse. Des illustrations délicates et raffinées, qui allient dessins et photographies, avec un sens de la composition toujours élégant. En France, elle est d'ailleurs représentée par la chouette agence Agent 002.
Son premier livre pour la jeunesse a été publié en septembre 2009 par la maison d'édition Fukuinkan. I am big or small, avec un texte de Masahito Ohashi, est une histoire d'assietttes. Des assiettes multicolores qui cherchent leur place dans la grande famille du vaisselier.

"I am a green plate. Am I big or small ? " The green plate is wondering. A red plate appears and exclaims : "green plate, you're so big ! " Compared to a blue plate, however, green plate is so small that it can easily fit on top of it.

Son site pour voir d'autres dessins et également de petites animations.

DANS LA CHALEUR DE LA VILLE

2010-08-03T23:31:00.002+02:00

Le bonhomme de neige, Raymond Briggs
Grasset jeunesse, 10,70 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-06-23T15:40:00.000+02:00

Jacqueline Ost, collection "Comment fait-on ?"
Casterman, 1973

ATAK

2010-06-22T14:38:00.025+02:00

"Atak fait partie d’une nouvelle génération d’artistes allemands qui relie peinture, BD et illustration. Son univers peuplé de créatures étranges et de personnages au comportement mystérieux s’apparente à un conte de fées contemporain. Les ambiances parfois sombres de ses travaux sont souvent adoucies par son inimitable poésie graphique."

in Box of Wonder, catalogue, Galerie Schuster & Scheuermann, Berlin

Hans-Georg Barber, dit Atak est un dessinateur et illustrateur allemand. Après avoir publié son premier roman graphique en 1992, Atak - The Flowers of Romance, il est révélé par ses nombreux récits courts parus dans la revue suisse Strapazin. En France, on a découvert ses talents par le biais de la bande dessinée, avec des publications chez FRMK. Il a également été exposé chez Arts Factory à l'automne 2004 dans une exposition intitulée "Targets for the modern home".

Son premier livre pour enfant, Comment la mort est revenue à la vie, a été publié aux éditions Thierry Magnier en 2007. Un conte traditionnel réinterprété par Muriel Bloch et illustré par lui-même de façon surprenante et poétique.
Un monde à l'envers, deuxième album à être publié en France, devrait paraître en septembre chez le même éditeur.
Cool Raoul.

Pour voir quantité des ses dessins et livres, c'est sur son site là.
À voir notamment, les illustrations qu'il réalise pour une chronique mensuelle dans le magazine allemand Das Magazine où il fait le portrait d'un artiste en s'inspirant de son style graphique.

BON ANNIVERSAIRE PRINCESSE

2010-06-16T21:30:00.024+02:00

Il était une fois au cœur d'une contrée ravissante, dans une vallée verdoyante, une princesse gracieuse à la chevelure soyeuse...

Voilà pour le début de cette histoire bien gentillette, douceâtre et presque niaiseuse. Des couleurs pastels, une ambiance très fille, une gentille princesse dans un gentil pays avec des gentils poneys.

Ça pourrait s'arrêter là.

Mais non.

Comme nous le confirme Chamo, il ne faut pas se fier aux apparences car se cache dans cet album tout-carton une deuxième version. Sur chaque page des petits rabats sont dispersés et permettent à quelques mots et quelques détails de chaque illustration d'être modifiés. Une version bis plutôt cracra, malodorante et impertinente. C'est ainsi qu'au cœur d’une contrée répugnante, dans une vallée dégoûtante, notre princesse devient une crâneuse auréolée d'une perruque soyeuse.

Les images de Chamo sont jolies sans être gnangnans.

Enfantines sans être infantilisantes.

Une épatante relecture ironique des contes de fées, servie par de très beaux dessins. C'est drôle, incorrect et irrévérencieux.

Et ça, ça fait du bien.

Pour voir son book sur Illustrissimo, c'est là. Et pour plus d'infos sur l'association l'Articho qu'elle dirige avec Yassine, c'est ici.

Bon anniversaire princesse, Chamo

Gallimard Jeunesse, décembre 2009, 15 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-06-16T19:25:00.003+02:00

Le livre d'images, Alphabet pour petites filles

Librairie Théodore Lefèvre et Cie, vers 1850

GWÉNOLA CARRÈRE

2010-06-14T17:40:00.002+02:00

« Je me fais l’effet d’une petite machine à brasser la glace pilée à travers tout le XX^e siècle »

Illustratrice bruxelloise d'origine française, Gwénola Carrère fait partie de ceux que l'on appelle les illustrateurs qui montent.
Après un premier livre remarqué en 2005, Una bacchetta magica aux Editions Topipittori, elle multiplie les projets, de l'édition jeunesse à la conception d'affiches en passant par des pochettes d'album.
Ci-dessus des images extraites de la revue Dada, pour un numéro d'avril "Made in Russia", ainsi que de son deuxième album l'ABC des petites annonces paru aux éditions Thierry Magnier l'année dernière.

Son dessin est un mélange subtilement dosé entre des influences disparates : Miro, les illustrateurs russes des années 20, les albums animaliers du Père Castor, Richard Scarry et JP Miller. Des influences qu'elle a su digérer pour faire émerger un style bien personnel.
Un traité pictural à l’ancienne avec un sens de la composition résolument moderne.

Pour voir son book et tout plein d'affiches qu'elle a réalisées, c'est ici.

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-06-04T17:35:00.003+02:00

Jeu Minougri, illustrations de Violette Didier
années 1950
Agence Eureka

LE LIVRE DU MOIS - COMBIEN D'OISEAUX ?

2010-06-04T15:14:00.027+02:00

Debout dit le coq. Bonne nuit hulule le hibou.

Du lever au coucher du soleil, la journée va se passer et les oiseaux vont défiler. Un coq ; deux perruches qui ouvrent l'œil ; trois canards prenant leur envol ; sept pies qui jacassent ; douze pigeons traçant des arabesques... De 1 à 20 les oiseaux s'égrènent et le bestiaire s'agrandit à mesure que passent les heures.

Alice Melvin, jeune illustratrice anglaise pleine de talent (son premier livre, An A to Z Treasure Hunt, a été publié par la Tate Gallery de Londres), propose là un livre-à-compter réussi.

Les illustrations détaillées, dans le pur style "british", donnent un air un rien désuet à l'album. On s'imaginerait bien volontiers dans un jardin du Cheshire à l'heure du thé.

Le tout couronné par des textes soignés et pas bébé.

Combien d'oiseaux ?, Alice Melvin

Albin Michel Jeunesse, 2009, 12,90 euros

TRAVAUX MANUELS BIS

2010-06-03T22:57:00.015+02:00

Un titre évocateur (Mais où se cachent les araignées et les monstres quand ils ont peur ?, en voilà une bonne question), une histoire à dormir debout.
Quelques lignes de texte à droite et le reste de la double page vierge, immaculée, qui n'attend que de blanches mains pour être illustrée, gribouillée, racontée.
Voilà l'idée séduisante de Sandra Lanilis pour ces Livres à illustrer publiés par la toute nouvelle maison Supereditions. Quatre titres sont pour l'instant disponibles ; quatre histoires à inventer, pour soi ou pour les autres.

Des exemples de réalisations de petits et plus grands sur le site ici.

Les Livres à illustrer,
Supereditions, 6 euros

DU COTÉ DES PETITES FILLES

2010-05-27T14:46:00.002+02:00

Chloé joue à faire le ménage, Emilie Beaumont, Nathalie Bélineau
Fleurus, 2009, 6 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-05-27T14:05:00.000+02:00

Découpages n°2, Pierre Belvès
Les albums du Père castor - Flammarion, 1948

TRAVAUX MANUELS

2010-05-26T18:12:00.001+02:00

Découpages
Agence Eureka

LA VAGUE

2010-05-24T15:54:00.007+02:00

Une petite fille qui regarde la mer.
Quelques vagues joueuses et des mouettes complices.
Un environnement minimaliste réalisé au fusain et à l'acrylique.
Du bleu, du noir, du gris et du blanc.
Voilà le menu de ce très joli album sans texte réalisé par la coréenne Suzy Lee, où s'instaure un véritable jeu du chat et de la souris entre la fillette et l'écume. Au fil des pages, la petite fille s'enhardit, avance puis recule, avant de se décider et sauter à pieds joints dans la vague. Énorme et gigantesque, elle recouvre l'enfant et la laisse là, surprise et trempée sur le sable mouillé. Ne restent que des coquillages, cadeaux laissés par l'océan.

La réussite du livre réside, entre autre, dans le jeu qui est fait autour de la pliure centrale, utilisée comme ligne de démarcation entre le monde de la plage et le monde de la mer. Le long format à l'italienne se prête également à cette séparation. Et quand la fillette décide enfin d’aller voir ce qui se passe sur la page opposée, elle enjambe le pli comme on sauterait une barrière.

"On entend mieux quand il n’y a pas de bruit" confiait l'auteur lors d'une interview avec son éditeur d'origine, Chronicle Books . Mais à bien regarder ici, on entendrait presque le remous des vagues et les cris des enfants.

La vague, Suzy Lee
Kaléidoscope, 2008, 13 euros

LA VIEILLERIE DE LA SEMAINE

2010-05-19T20:26:00.007+02:00

Le petit monde des animaux, Méthode de lecture (1961)
Agence Eureka

LE LIVRE DU MOIS - PREMIER PRINTEMPS

2010-05-19T17:59:00.021+02:00

"le printemps ça sent si bon"

Anne Crausaz (Raymond rêve, J’ai grandi ici, Maintenant que tu sais) nous propose là son quatrième album publié aux éditions MeMo. Couverture jaune et beau papier, goût des cerises, odeur des châtaignes et des feuilles mortes, silence de la neige,... La jeune artiste suisse nous invite à parcourir les saisons les cinq sens en éveil. À observer la nature et ses changements plus ou moins imperceptibles. Une année est passée, le printemps est revenu. Enfin.

Un album tout en simplicité et en poésie.

Premier printemps, Anne Crausaz

MeMo, 14 euros

AN AWESOME BOOK

2010-05-19T14:32:00.044+02:00

An awesome book est effectivement un livre génial.
Premier livre de l'artiste américain Dallas Clayton, c'est une invitation à l'imaginaire et à la rêverie. Le lecteur est ici sommé de laisser ses rêves raplaplats et moribonds à l'entrée et de faire marcher son imagination. Car si certains ne rêvent pas, on pourra bien rêver pour eux. Licornes à réaction, usines à bonbons, voiliers-pastèques et moucherons joueurs de trompettes,...La précision du trait et le foisonnement des images en font un petit trésor de poésie.

On pense à Maurice Sendak, que l'auteur cite volontiers et à qui est dédicacé le livre, mais aussi à La balade de Max de Gauthier David et Marie Caudry. On pense surtout à aller acheter cette merveille sur le blog de Dallas Clayton et à patienter en attendant que le livre soit publié en France. Auto-édité, il s'est déjà vendu à plus de 30 000 exemplaires aux États-Unis.

De toute BEAUTÉ.

Pour voir le livre dans son intégralité, c'est là

Pour des vidéos sur Dallas Clayton et son aventure éditoriale à travers la Californie, c'est ici